philosophical system n
- doctrina f | escola de pensament f | filosofia f
Resultats de la cerca per a «philosophical system»
Exemples d’ús (fonts externes)
| According to tradition, in Randa decides to write the Ars, his big opus, where he will expound an ambitious philosophical system at universal reach intended to find the truth. | Segons la tradició, a Randa decideix escriure l’Ars, la seva gran obra, on exposarà un ambiciós sistema filosòfic d’abast universal destinat a trobar la veritat. |
| Font: MaCoCu | |
| He experienced a divine revelation which he made known as Ars or Art Lul·liana, a philosophical system which allowed him to demonstrate Christian truth to non-believers and which he wrote about many times in order to make it more understandable. | Experimentà una revelació divina d’acord amb la qual concebé el conegut com a Ars o Art lul·liana, un sistema filosòfic que li permetria evidenciar la veritat del cristianisme als infidels, i que reescriví diversos cops per tal de fer-lo més comprensible. |
| Font: MaCoCu | |
| The need for history to know and form a philosophical system of Law. | La necessitat de la història per saber i formar un sistema filosòfic del dret. |
| Font: AINA | |
| Marxism… is an integral world outlook, a philosophical system, from which Marx’s proletarian socialism logically follows. | És una concepció integral del món, un sistema filosòfic del qual es desprèn el socialisme proletari de Marx. |
| Font: NLLB | |
| While abandoning the spirit of tradition, we have not established a new philosophical system of thought. | Tot i abandonar l’esperit de la tradició, no hem establert un nou sistema filosòfic de pensament. |
| Font: AINA | |
| He rather tries to incorporate Nietzsche’s thoughts into his own philosophical system of Being, Time and Dasein. | Més aviat tracta d’incorporar el pensament de Nietzsche en el seu propi sistema filosòfic de l’ésser, temps i Dasein. |
| Font: wikimatrix | |
| A great cultural and philosophical system originating in India that means "union" of body, mind and soul. | Un gran sistema filosòfic i cultural, originari de l’Índia que significa "unió" de cos, ment i ànima. |
| Font: HPLT | |
| First of all, I am horrified and confused by the hopeless loneliness my philosophical system condemns me to. | En primer lloc, estic horroritzat i confós per la soledat desesperant a què em condemna el meu sistema filosòfic. |
| Font: AINA | |
| First of all, I am horrified and confused by the hopeless loneliness that my philosophical system condemns me to. | En primer lloc, m’horroritza i confon la solitud desesperant a què em condemna el meu sistema filosòfic. |
| Font: AINA | |
| The situation is somewhat reminiscent of the nature of philosophical doctrines, when if all the arguments are analysed, and an attempt made to find the original source of the philosophical system, it ultimately becomes clear that we all differ in terms of personality. | La situació recorda en un cert sentit a la naturalesa de les doctrines filosòfiques en què, si s’analitzen tots els arguments, i s’intenta trobar la font original del sistema filosòfic, queda clar que tots diferim des del punt de vista de la personalitat. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |